Cuba del Sol

Et le gagnant du concours photo est …

Chantal Chataing — 2010-03-10T17:26:22Z

Soirée fort sympathique le 6 mars :
Au cours de la soirée Noche cubana, le nom du gagnant a été révélé à l'assistance : Jeoffrey Guillemard, venu de Rennes pour la soirée, était très ému à l'idée de partir pour Cuba.
Vous pouvez voir sa photo dans la galerie du site, il l'a enregistrée sous le nom de Ruffles. - Manifestations

Arte cubano en février à Aix en Provence

Chantal Chataing — 2010-01-31T10:56:25Z

Dîner coup de cœur avec l'artiste cubaine Aconcha, peintre, sculpteur, conteuse

Jeudi 4 février 18h30 à Aix en Provence

Aconcha, artiste peintre, née à La Havane à Cuba, est influencée par le monde magique des Orishas, divinités du panthéon Yorouba. Elle s'inscrit dans la mouvance de l'art primitif contemporain :

Aller vers le site d'Aconcha

Exposition de ses œuvres et signature de son livre : L'Appel des Orishas.

Restaurant le Coton rouge – 4, chemin du Coton rouge 13100 Aix en Provence – 04 42 38 54 14

Voir le site du Coton Rouge

Participation : 12 € comprenant un plat cubain, un buffet de desserts, et du vin

Réservation en ligne sur le site ou par tél : 06 65 01 06 41

Calendrier des événements

Chantal Chataing — 2010-01-25T06:41:05Z

Concours photo « Che 2010 »

Attention : clôture le 31 janvier 2010

Le concours est ouvert aux professionnels, aux étudiants en art photographique et aux amateurs.

Les résultats du concours seront communiqués le 6 mars lors de la soirée cabaret.

Jeudi 21 janvier : Soirée Vie quotidienne à Cuba

Soirée Vie quotidienne à Cuba

Projection du film « Jours tranquilles à Guantanamo », en présence de son réalisateur François Missen

Soupe cubaine avec dessert et boisson : 12 €

La Case à Palabres – 44, rue Pontis - Salon-de-Provence

Réservation sur le site de la Case à Palabres ou par téléphone : 04 90 56 43 21

Mardi 26 janvier 18h30 à Aix en Provence : poésie autour du Cuaderno verde del Che

Soirée poésie autour du Cuaderno verde del Che

Participation : 16 €, comprenant un plat cubain, un dessert et une boisson

Café des Mots – 48, rue du Puits Neuf – 13100 Aix-en-Provence Parking Bellegarde – 04 42 21 67 52

Réservation sur le site de Cuba del sol ou par tél. 06 65 01 06 41

Mercredi 27 janvier 18 h à Aix en Provence

Conférence-débat : « Un an après l'arrivée de Barack Obama au pouvoir, où en sont les relations américano-cubaines ? »

Avec Daniel van Eeuwen, directeur délégué de Sciences-Po Aix, directeur du Centre des Amériques de Sciences-Po Aix, Leyde Rodriguez Hernandez, conseiller politique de l'Ambassade de Cuba, François-Michel Lambert, président de la CIMAH (pour le jumelage Marseille La Havane).

Entrée libre

Sciences-Po Aix - 25, rue Gaston de Saporta - Aix-en-Provence

Du 29 au 31 janvier : Festival de cinéma cubain

Festival de cinéma cubain : « Che Guevara : 50 ans de mythe, 50 ans de films »

Samedi 30 janvier : Film sur Che Guevara de Steven Soderbergh, en deux parties :

16h30 « L'Argentin » et

21h « Guérilla ».

Repas cubain à la 3 Cafet entre les deux , à 19h

Inscription pour le repas à la 3 Cafet : au 04 42 51 33 91

Dimanche 31 janvier à 17 h : En avant-première : El cuerno de la abundancia (La Corne d'abondance) de Juan Carlos Tabio - Présentation de Nelly Rajaonarivelo - Maître de conférence - Université de Provence, département d'Espagnol

Programme et horaires précis sur le site du cinéma

Cinéma 3 Casinos – 11, cours Forbin – Gardanne

Jeudi 4 février 18h30 à Aix en Provence : rencontre avec l'artiste cubaine Aconcha

Dîner coup de cœur avec l'artiste cubaine Aconcha,

Voir le site d'Aconcha

Participation : 12 € comprenant un plat cubain, un buffet de desserts, et du vin

Restaurant le Coton rouge – 4, chemin du Coton rouge 13100 Aix en Provence – 04 42 38 54 14

Voir le site du Coton rouge

Réservation sur le site de Cuba del Sol ou par tél : 06 65 01 06 41

Du 11 au 28 février : Regards croisés Marseille La Havane

Exposition de photos : Regards croisés Marseille La Havane

Photographies de Pierre Ciot, marseillais, et Ariel Arias, havanais, présentées dans des conteneurs arrimés sur la Canebière Place Léon Blum (en haut de la Canebière) à Marseille

Mardi 23 février 18 h à l'Alcazar de Marseille : Conférence-débat

La puissance symbolique d'une photographie. La photo du Che : de la réalité au mythe

Interventions : Patrick Talbot, directeur de l'Ecole Nationale Supérieure de la Photographie d'Arles, Patric Clanet, secrétaire général de l'ENSP, spécialiste de la photographie sud-américaine

Samedi 6 mars : Journée cubaine

Programme de la journée

à partir de 15h Présentation de voitures anciennes, américaines et autres

Ouverture du bar - Stands

19h30 Ouverture de la Halle pour la soirée cubaine

20h Dîner cubain en musique 30 € sur réservation uniquement - Achat des billets à l'Office du Tourisme de Gardanne à partir du 1^er février - Ou auprès des organisateurs, par courrier : Cuba del Sol - 6 Campagne Cauvet - 13120 Gardanne Remise des prix du concours photo « Che 2010 »

Spectacle musical « Cuba intime » avec Aconcha

Salsa Show

23h30 DJ ambiance noche cubana Entrée : 5 euros

La Halle - avenue du 8 mai 1945 - Gardanne

Réservation en ligne ou par tél. : 06 65 01 06 41

Vendredi 26 mars à Marseille : Colloque Medicina verde

Colloque Medicina verde

Une rencontre pour croiser les regards. Un temps d'échange et de confrontation des points de vue et des expériences pour mieux nouer et développer les contacts entre professionnels de la santé d'ici et de là-bas à Cuba

Réservation sur le site de Cuba del Sol ou par tél : 06 65 01 06 41

CIMAH : pour un jumelage Marseille La Havane

Chantal Chataing — 2010-01-19T20:12:25Z

- Projet de jumelage

Nouvel article

Chantal Chataing — 2010-01-10T07:06:18Z

Sommaire

Ernesto Che Guevara, le guérillero, n'a jamais oublié qu'il était aussi médecin. Il a créé dès 1962, une ferme de plantes médicinales et promu une médecine à base de plantes, proche de nos médecines alternatives.

Cuba a développé depuis des années une approche différente de la médecine. Plusieurs raisons : l'apport de la médecine traditionnelle cubaine, la formation de médecins de qualité en grand nombre, le modèle social cubain, la faiblesse économique du pays, le blocus nord américain durant plus de 30 ans. Cette médecine dite « verte » (traduction littérale de « medicina verde ») est très proche des médecines alternatives européennes basées non sur la médication chimique mais sur les plantes et les soins traditionnels ou nouveaux.

La pénurie a engendré l'innovation à partir de traditions d'ethnomédecine : médecine afro-cubaine, médecine asiatique : acupuncture,… médecines latino-américaines : ex. Venezuela, Bolivie dont le chamanisme (qui reste malgré tout encore très marginal).

Le colloque sera axé sur la médecine naturelle à Cuba, sur son approche intégrative et écosystémique, sur ses pratiques communautaires Elle fait écho à Cuba avec la nécessité de médiatiser et promouvoir une réalité dont les enjeux sont des plus actuels autour d'une volonté politique de médecine accessible à tous, basé sur une action éducative de prévention.

Cette première rencontre a pour but de croiser les regards. Elle est conçue comme un temps d'échange et de confrontation des points de vue et des expériences pour mieux nouer et développer les contacts entre professionnels de la santé d'ici et de là-bas à Cuba.

Le colloque permettra ainsi de faire le point et de renforcer les contacts entre les professionnels de la médecine cubaine et la médecine alternative européenne. Durant la journée, un point sera fait sur la réhabilitation de la ferme de plantes médicinales fondée par Ernesto Guevara et délaissée depuis sa mort.

Les 3 dimensions du colloque :

« Que les thérapeutes séparent l'esprit du corps est une grande erreur de notre époque lors du traitement des être humains. » Une affirmation contemporaine ? Elle émane de Platon, il y a près de 2000 ans !

La médecine intégrative réaffirme aujourd'hui de par le monde l'importance de la relation médecin-malade. Elle s'intéresse à la personne dans sa globalité et pas seulement aux symptômes et à la maladie. Elle utilise toutes les approches thérapeutiques, les thérapeutes et les spécialités les plus appropriées, afin de permettre la mise en œuvre des meilleurs soins pour une santé optimale. La médecine intégrative propose des solutions à toutes les périodes du continuum de soins. C'est l'émergence naturelle du mélange de différents systèmes de soins, de cultures médicales et d'idées à la fois anciennes et modernes.

C'est dans cet esprit de logique médicale que le colloque Medicina verde propose une approche sous trois angles :

Scientifique et thérapeutique

Humain et écologique

Agricole et industriel

Préprogramme

8h45 – 9h30 Accueil des participants : inscription + collation légère

9h30 Allocutions d'ouverture :

François-Michel Lambert Cuba del Sol Ville de Marseille et CG 13 Délégué scientifique, Ambassade de Cuba

10h00 Ciro Redondo : une medecine alternative : film de 15 mn

Intervention d'Inti Gutierrez

10h30 Présentation des 3 communications suivies de questions de la salle durée de chacune

10h45 – 11h30 Le projet Ecosalud jovellanos 2010

11h30– 12h15 Le vaccin contre la grippe H1N1

12h15 – 13h thermalisme et eau mineromedicinales Patricia Gonzales + grand témoin français

13h – 14h30 Cocktail et repas buffet

14h30 – 16h00 3 ateliers

Atelier 1 : la medecine communautaire intégrative

Atelier 2 : l'ostéopathie communautaire itinérante

Inti Gutierrez – grand témoin

Atelier 3 : l'ethnomédecine : vers une médecine écologique

16H30 – 17H30 Synthèse

17H30 allocutions de clôture

18H Fin

Le colloque aura lieu à la rentrée.

Projection du film « Jours tranquilles à Guantanamo »

Chantal Chataing — 2010-01-09T15:40:06Z

Débat autour du film « Guantanamo » avec son réalisateur François Missen, journaliste

Guantanamera, guajira Guantanamera … », littéralement fille de Guantanamo, est l'une des plus célèbres chansons cubaines. Elle nous a rendu la ville de Guantanamo familière.

Guantanamo, ville côtière à plus de 800 km de la Havane. Au bout de l'île. Un peu perdue.

Guantanamo qui vit avec 117 km² de terres côtières louées à vie aux USA depuis 1902 ce qui empêche les habitants d'accéder à la mer. Guantanomo avec ce camp militaire américain aujourd'hui prison pour « terroristes » et qui donne du travail aux hommes et des pensions de retraite en dollars.

Guantanamo : une ville qui bouge au rythme du Changui et dont l'âme palpite sur les rites de la Santeria.

Au début des années 2000, le journaliste François Missen y a promené sa caméra à l'air libre sur le tempo de la vie quotidienne : dans les rues, les maisons, les champs, les pistes de danse. La vie de tous les jours s'entrecroisant avec les fêtes. Après la projection suivie d'un débat avec le journaliste, une soupe cubaine réunira les participants pour une fin de soirée conviviale. Débat autour du film en présence de son réalisateur François Missen, journaliste. Il a fait partie de l'équipe du journal américain Newsday qui a obtenu le Prix Pulitzer. Prix Albert Londres

Bibliographie :

> Le Réseau Carlyle : Banquier des guerres américaines, Flammarion, 8 octobre 2004

> La Nuit afghane, Le Pré aux Clercs, 1983

> Cuba, édition Hermé, 1997

> Cuba, Nathan Nature, 1999

> Martinique, Nathan Nature, 2002

> Cuba, Edition du Chène, 2009 Après la projection suivie d'un débat avec le journaliste, une soupe cubaine réunira les participants pour une fin de soirée conviviale.

La Case à Palabres - 44, rue Pontis - 13300 Salon de Provence

Soupe cubaine avec dessert et boisson : 12 €

Réservation auprès de la Case à Palabres sur le site www.lacaseapalabres.fr

ou par téléphone : 04 90 56 43 21

Extrait du film :

Extrait 1 Jours tranquilles à Guantanamo

Pilou | Vidéos MySpace

La puissance symbolique d'une photographie. La photo du Che : de la réalité au mythe.

Chantal Chataing — 2010-01-09T14:56:40Z

Intervenants :

Patrick Talbot, directeur de l'Ecole Nationale Supérieure de la Photographie d'Arles

Patric Clanet, secrétaire général de l'ENSP d'Arles, doctorant sur « la nouvelle vigilance critique de la photographie latino-américaine ».

« Quand on parle de puissance symbolique, de quoi parle-t-on au juste ? Est-ce la photographie qui est la clé de cette puissance qualifiée de symbolique ou bien le personnage du Che ? Mais, si réponse il y avait, répondrait-elle à la question de savoir de quoi l'une et l'autre seraient le symbole ? La photographie n'est-elle pas plutôt dans le cas présent une icône ? Il n'a pas manqué en effet de commentaires assimilant le visage du Che à une figure christique. Mais, si on s'en tient aux définitions de Charles Samuel Pierce, la photographie est avant tout indicielle… l'indécision entre indice, icône et symbole ne conduit-elle pas à s'interroger sur cette photographie – en tant que photographie – à se demander pourquoi elle a eu un tel succès et en quoi ce succès, précisément photographique, est le signe d'une époque. » Patrick Talbot

Alberto Korda raconte sa prise de vue :

Du point de vue formel et technique, la photographie du Che n'est nullement exceptionnelle : elle est floue, mal cadrée, l'angle de vue n'est pas des meilleurs. Korda l'avait lui-même énoncé.

Son destin l'avait voué à demeurer sept ans au fond d'un tiroir… jusqu'au don de la photo à un journal italien. Trois mois après, Ernesto Guevara fut assassiné. La photo devenait parole et le Che un mythe porteur.

Alberto Korda, sans même l'avoir développée, savait pourtant déjà que c'était une bonne photo !

Alberto Korda, de son vrai nom Diaz Gutiérrez, était photographe pour le journal cubain Revolución quand il prit, le 5 mars 1960, le cliché alors qu'il couvrait les funérailles des victimes du sabotage du bateau français Le Courbe.

Il a raconté sa prise de vue : « Je me trouvais à quelque huit-dix mètres de la tribune où Fidel prononçait un discours et je tenais à la main un appareil à lentille semi-télé photo, lorsque je vis le Che s'approcher de la balustrade près de laquelle se tenaient Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir. Moi, je mitraille systématiquement tous ceux qui entourent Fidel. J'ai l'œil vissé sur le viseur de mon vieux Leica.

Soudain surgit du fond de la tribune, dans un espace vide, le Che. Il a une expression farouche. Quand il est apparu, au bout de mon objectif de 90 mm, j'ai eu presque peur en voyant la rage qu'il exprimait. Il était peut-être ému, furieux, je ne sais pas. J'ai appuyé aussitôt sur le déclic, presque par réflexe. Et j'ai « doublé » la prise mais, comme toujours, c'est la première qui était la meilleure. Il n'est resté que quelques instants et je n'ai pris que ces deux uniques photos. Elles ne sont d'ailleurs pas d'une netteté extraordinaire parce que je n'ai pas eu le temps de faire une bonne mise au point. »

Il développe la photo en arrivant au journal et pense que c'est une bonne photo : « On sent dans son regard une grande colère concentrée, une force extraordinaire dans son expression. » Cependant Revolución ne la publie pas.

Durant l'été 1967, l'éditeur italien Giangiacomo Feltrinelli débarque dans le studio d'Alberto Korda. Il cherche des photos du Che et Korda lui remet la photo encore inédite…

Participation libre

Les poètes du Cuaderno verde del Che

Brigitte Apothéloz — 2010-01-02T17:57:00Z

Lecture poétique le mardi 26 janvier 2010 de 20H30 à 22H30 au Café des mots.

Peut-on imaginer un peuple sans poésie ? Non ! Une révolution sans poésie ? Encore moins ! Car la poésie est suc de l'âme, émulsion d'instants épars qui fait sens, substantifique moelle des mots qui déposent en nous des fragrances de vie.

La poésie est vie ! La poésie est essentielle au cœur humain ! Qui s'en imprègne ne peut s'en déprendre ! Ainsi le Che et son carnet de poésie.

Ernesto Guevara, même pendant" la guerilla dans la Sierra Maestra, portait toujours sur lui son carnet vert où il avait recopié 69 poésies de ses poètes préférés : 3 cubains, León Felipe, Nicolas Guillen, Cesar Vallejo et… Pablo Neruda, le chilien.

La plupart des poèmes recopiés par le Che dans son cuaderno verde ne sont pas encore traduits en français. Ils le seront pour ce café poésie au Café des mots à Aix en Provence avec la complicité de Benito Pelegrin, auteur du livre « Révolution poétique et poésie révolutionnaire : Cuba à travers les poètes de la révolution (1956 – 1977) »

Lecture bilingue alternée avec mojito et dîner cubain. [1]

[1] animation et lecture croisée Brigitte Apothéloz et Benito Pelegrin

Visitez l'expo photo

Chantal Chataing — 2010-01-01T13:42:00Z

- Concours photo CHE 2010 / Annonce

Les belles américaines

Chantal Chataing — 2009-12-15T20:22:47Z

Années cinquante, années soixante, ici les voitures de ces années là sont chouchoutées et bichonnées par leurs propriétaires, entretenues comme des trésors par les collectionneurs.

Années cinquante, années soixante, là-bas à Cuba, elles circulent journellement pour transporter les familles, faire le taxi pour les touristes et se promener au bord de la mer, le long du Malecon.

Les voitures anciennes font partie du décor de La Havane et en sont le symbole au même titre que les cigares.

Alors organiser une soirée cabaret à la cubaine avec musique, danseuses, salsa… sans inviter les belles américaines et leurs consœurs européennes ? Impossible !

Circulez, il y a les belles carosseries à voir C'est pourquoi, le samedi 6 mars prochain les belles feront leur show au milieu de la soirée Cabaret. Au milieu ? Non ! Mieux ! Elles poseront tout autour de la Halle en participant à l'ambiance tel un clin d'œil à leurs sœurs cubaines.

A partir de 15h, elles se feront admirer jusqu'à 18 h devant la Halle. Ce seront les premiers visiteurs à pénétrer à l'intérieur pour se glisser tout autour et faire partie du décor de la soirée.

Au programme

15H Exposition de voitures anciennes

Ouverture du bar avec ambiance musicale cubaine Stands

19H30 ouverture de la Halle

20H dîner cubain en musique (30 euros, sur réservation) remise des prix du concours photo « Che 2010 »

spectacle cabaret : Cuba intime avec Aconcha

Tropicana show

23H DJ ambiance noche cubana (entrée 5 euros) Pour réserver une place pour sa voiture de collection ou s'inscrire à la soirée :

Contacter : Chantal Chataing 04 42 51 17 49 & 06 65 01 06 41 pour recevoir un formulaire de réservation